Proprietari sventano due rapine in villa

Due furti in villa sventati dai rispettivi proprietari sono avventi a Pian de' Giullari e a Bellosguardo. Gli episodi sono avvenuti entrambi ieri sera. I proprietari si sono accorti della presenza dei ladri e sono riusciti ad avvisare la polizia. A Pian de' Giullari, in un edificio su due piani, il proprietario ha notato delle ombre muoversi nella villa e subito ha attivato i soccorsi. La polizia era in zona ed è intervenuta rapidamente, ma iladri sono riusciti a scappare. In orario ravvicinato, un altro tentativo di furto c'è stato in via di Bellosguardo in un'altra villa. In questo caso il proprietario, un imprenditore, è stato richiamato da rumori insoliti uditi provenire dal piano inferiore, allora si è allontanato ed ha dato l'allarme alla vigilanza privata che ha fatto intervenire la polizia. Nella casa è stata trovata una finestra forzata. I due tentativi di furto sono stati fatti sull'ora di cena e verosimilmente sono stati attuati da più persone per ciascuno. Indagini della polizia in corso.